Para ver esta información en Español, vaya a la parte de debajo de este correo.
Exploradores MV2 (for completed grades 1-2)
Description: Explore nature and science through hands-on activities in a second language. This session encompasses language immersion, exploration, culture sharing and FUN by means of nature-inspired hands-on activities. This session is specially designed for children with some Spanish knowledge.
Camp Dates and Location: June 30-July 3, Menomonee Valley**4 days -- No camp 7/4**
Camp Times: 9:30-3:30
Grade Levels: Completed grades 1-2
*Before and After care are offered Monday through Friday when camps are in session.
Important Notes:
Duplicate this browser window so you can find your cart again. Right click here and open in new window to for more “Registration Pro Tips” (scroll all the way to the bottom).
Pick your price
Personal financial situations vary widely so we provide multiple pricing options to make our programs accessible. The highest listed price fully covers the cost of the program. The lower price reflects the generosity of our supporters who help us ensure programs are available to everyone. Please choose the option that best fits you and your family.
Cancellation Policy
If you sign up for a program and your plans change, we kindly request that you let us know as soon as possible. Refunds may be issued as follows:
30 days or more: full camp fees less $45 administrative fee
15 days – 29 days: half camp fees
14 days or less: no refund
For questions regarding registration or for assistance, please contact Urban Ecology Center at 414-626-7300 or by email at tbahe@urbanecologycenter.org.
Programa de Exploradores MV2 (para niños que han completado grado 1 o 2)
Descripción: Explora la naturaleza y las ciencias mediante actividades prácticas en una segunda lengua. Esta sesión combina inmersión lingüística en español, exploración, cultura y diversión a través de actividades prácticas. El contenido de este campamento es ideal para estudiantes con conocimiento previo de la lengua española.
Fechas y ubicación: 30 de junio al 3 de julio, Menomonee Valley
**4 días -- No habrá campamento el 4 de julio**
Horas de campamento: 9:30-3:30
**Los servicios de guardería antes y después del campamento se ofrecen de lunes a viernes durante los días de campamento (8am-5pm).
Notas Importantes:
Duplica esta ventana del navegador para que puedas encontrar tu carrito de compra nuevamente. Haga clic derecho aquí para abrir en una nueva ventana y acceder a nuestros "Consejos útiles de registro" (desplácese hasta el final).
Para registrarse en los campamentos en línea, debe crear una cuenta de usuario con el Sistema Altru. Necesitará una dirección de correo electrónico para configurar una cuenta de usuario. Regístrese o inicie sesión en su cuenta de usuario con el botón en la parte superior derecha de esta página.
Elige tu precio
Las situaciones financieras personales varían ampliamente, por lo que ofrecemos múltiples opciones de precios para que nuestros programas sean accesibles. El precio más alto cubre completamente el costo del programa. El precio más bajo demuestra la generosidad de nuestros donantes que nos ayudan a garantizar que los programas estén disponibles para todos. Por favor, elige la opción que mejor se adapte a ti y a tu familia.
Cancelaciones
Si necesita cancelar, por favor infórmenos lo antes posible. Los reembolsos serán devueltos de la siguiente forma:
30 días o más: Reembolso completo, menos $45 por administración.
15 días – 29 días: 50% de reembolso.
14 días o menos: No hay reembolso
Para asistencia en español, por favor contacte Urban Ecology Center – Menomonee Valley al 414-431-2940 o por correo electronico a msantos@urbanecologycenter.org.
Wisconsin Shares: If you plan to apply Wisconsin Shares for camp payment, please contact us directly to setup registration and hold your spot with a 10% deposit. Contact your Wisconsin Shares office for authorization and any questions related to authorization. For Milwaukee, Waukesha, and Ozaukee Counties contact: 1-888-947-6583.
Urban Ecology Center Provider Number: 8000589498,
Location Numbers: Menomonee Valley: 001, Washington Park: 002, Riverside Park: 003
For questions regarding registration or for assistance, please contact Urban Ecology Center at 414-626-7300 or by email at education@urbanecologycenter.org.